عشية انطلاق كأس العالم 2002، يجد قائد المنتخب الأيرلندي روي كين نفسه في قلب أزمة تهدد مشاركته في البطولة ، فخلال معسكر إعداد الفريق في جزيرة سايبان، يتصاعد التوتر بينه وبين المدرب ميك مكارثي إثر خلاف حاد حول استعدادات المنتخب ، لتنتهي المواجهة بقرار صادم يتخلى فيه كين عن مكانه في قائمة أيرلندا قبل أيام قليلة من بداية المونديال .
1:40:17 
1:54:57 
1:42:00 
1:37:30 
1:39:34 
1:51:15 
1:32:03 
1:51:12 
1:46:56 
1:45:51 
1:35:50 
1:57:37